Finalmente na terra dos Guerreiros Deuses, Miro de Escorpião confronta Surt. No entanto, mais uma pessoa se coloca contra Miro. Esse homem é nada menos do que um Cavaleiro de Ouro: Camus de Aquário! Enquanto isso, Aioria e Lyfia estão indo para a grande árvore Yggdrasil quando inesperadamente acabam encontrando Máscara da Morte de Câncer. Lyfia não consegue esconder a surpresa com a aparência do Cavaleiro de Ouro, mas mesmo assim pede que Máscara da Morte ajude a salvar Asgard. Porém, Máscara da Morte se recusa a participar da batalha. O cosmo de companheirismo entre Cavaleiros de Ouro revela no fundo um clima de tensão entre Aioria e Máscara da Morte!